雜誌文章

凡走過必留痕跡，人們對想得起來的事物，往往感嘆說，往事哪堪回憶？但對想不起來的禁忌，卻會在同一地點或貌似的地點，產生渾身不自在的警覺。

曾志朗（Ovid J. L. Tzeng）

位置特定的抑制效應：Spooky！

美國在冷戰期間曾經設法與蘇聯合作，和中國也該如此？

麥森（John Matson）

中美合作載人上太空？

During the cold war the U.S. found ways to collaborate with the Soviet Union on space missions. Should it do the same with China?

Tensions over Taikonauts

實驗室裡製造的突變流感病毒，該不該發表？

英特藍迪（Jeneen Interlandi）

人造流感病毒

Scientists build a pandemic flu strain in the lab

A Man-made Contagion

纏結的鑽石

Physicists make two diamonds vibrate as one

In Sync, on a Quantum Level

2011年泰國遭受50年來最嚴重的洪水侵襲，到了年底，部份地區已面目全非。洪水退去之後，停放在阿尤塔雅省本田汽車廠中的汽車終於慢慢露出車頂。這次因雨季時罕見暴雨而造成的水患，波及泰國近1/3的省份，數萬人撤離，罹難人數超過650人。污濁的洪水更帶來蚊蟲傳染病的隱憂，可能造成瘧疾或登革熱流行。

秦安（Ann Chin）

浸在水中的小餅乾

Parts of Thailand were left unrecognizable at the end of last year, after the country experienced its worst floods in 50 years. The tops of vehicles

Submerged Specks

好奇號上的手繪日晷，還能幫助相機校正色彩。

梅洛（Glendon Mellow）

載著童話上火星

A hand-painted sundial will help Curiosity focus its cameras

Storybook Wishes for Martian Rovers

還有什麼方法可防制牛肉中的沙門氏菌和大腸桿菌？

埃弗萊斯（Rose Eveleth）

餵牛吃柳橙皮的微生物學家

Can feeding orange rind to cows help rid beef of Salmonella and E. coli?

Peeling Away Microbes

職業籃球選手在投進三分球之後，會比沒投進時更想再投一次。

手感發燙是假象！

Pro basketball players are much more likely to try another three-point shot after making one than after missing one

The Not So Hot Hand

幫肥胖者抑制飢餓的新工具呼之欲出。

賈布爾（Ferris Jabr）

口香糖抑制食慾

The obese may soon have a new tool to curb hunger

Gumming Up Appetite

大樺斑蝶基因組提供了長途遷徙的線索。

哈爾蒙（Katherine Harmon）

沒有行李的長途飛行

The new monarch genome gives clues to how the butterflies travel

A Long Flight but No Baggage

常待在媽媽身邊的公猴，比較有異性緣！

雷蒙（Joan Raymond）

媽媽幫我把妹

Male monkeys who live at home have more luck with females

Mom Is My Wingman

比比看，食品工業化有哪些優缺點？

沃根（David Wogan）

自製牛肉起司堡不划算？

A fast-food staple reveals the pros and cons of industrialization

The Impracticality of a Cheeseburger

要做出完美的沙拉醬料，得到實驗室才行！

吉布斯（W. Wayt Gibbs）

米佛德（Nathan Myhrvold）

超音波打出奈米醬汁

It takes a lab to make a perfect salad dressing

Making Liquids Go Bipolar

物質只能進不能出的黑洞，是個完美的黑體嗎？

高涌泉

黑體與黑洞

模糊資料的精確度、隨機修改、分散儲存……，智慧型資料探勘正在崛起。

林守德

保護隱私的資料探勘法

因為遲遲未採用新曆法，俄國竟錯過了1908年的倫敦奧運！

曹亮吉

倫敦奧運誰遲到？

歲末新春，令人感懷大自然的韻律、人世間的傳承，以及天人的合一。

趙丰（Benjamin Fong Chao）

春日札憶：時空、陰陽、五行

這個世界是模糊的──霍根（Craig Hogan）如此相信。霍根是美國芝加哥大學的物理學家，也是費米國家實驗室粒子天文物理中心主任，他並不是在隱喻，而是認為若能一窺時空的最小分割，應該會發現宇宙充滿了內在的顫動、持續的嗡嗡聲。這種嗡嗡聲並不是來自物理學家以往所說的粒子的創生與湮滅，或是其他種類的量子

穆易爾（Michael Moyer）

宇宙是由位元構成的嗎？

Craig Hogan believes that the world is fuzzy. this is not a metaphor. Hogan, a physicist at the University of Chicago and director of the Fermilab

Is Space Digital?

證據顯示，攝護腺癌篩檢的壞處比好處多，那麼人們究竟該如何抉擇呢？

加尼克（Marc B. Garnick）

攝護腺癌無須篩檢？

Evidence shows that screening does more harm than good. Now what?

THE GREAT PROSTATE CANCER DEBATE

攝護腺癌在台灣的發生率持續上升，診斷方式和療法卻充滿爭議，聽聽臨床醫師怎麼說。

張耀懋

張嘉芳

男性殺手的崛起與爭議

當史坦曼發現罹患了胰腺癌，便把有關癌症和免疫系統的研究成果應用在自己身上。這個自我治療法讓他多活了幾年，可惜的是，他仍在諾貝爾獎宣佈前三天辭世。

以身試藥的諾貝爾獎得主──史坦曼

When Ralph M. Steinman developed pancreatic cancer, he put his own theories about cancer and the immune system to the test. They kept him alive longer than expected—but three days short of learning he had won the Nobel Prize

The Patient Scientist

新研究結果顯示，美式足球員被診斷出的路格里克氏症，可能是因為頭部反覆撞擊而產生的。這個說法引起莫大的爭議。

巴托勒特（Jeffrey Bartholet）

衝擊症狀

Football players diagnosed with Lou Gehrig's disease may suffer from the effect of repeated blows to the head, controversial new research says

THE COLLISION SYNDROME

為了補足過往地球氣候記錄的缺漏，研究人員在網路上號召網友擔任公民科學家，共同來整理第一次世界大戰時期船隻的航海日誌。

湯普森（Kalee Thompson）

甲板上的氣象資料

Volunteers are combing through the logbooks of World War I–era ships to help researchers fill holes in the earth's climate record

All Hands on Deck

在大地震前幾天，電離層的電漿濃度經常會產生變化，了解其中機制，人類向預測地震又跨進了一步。

李名揚

從地底到天上──電離層擾動理論

在美國當了17年教授、發表多篇重要的學術論文；回台後當了17年行政主管，為政府科技部門及大學注入新氣象。來自純樸農家的李羅權，選擇了一條充滿挑戰的人生道路。

永遠挑戰最難——李羅權

惱人的床蝨肆虐溫帶國家！如何擺脫這種難以消滅的吸血臭蟲？

海恩斯（Kenneth F. Haynes）

與床蝨共枕

Bed bugs are back. Can science stop them?

Sleeping with the Enemy

百萬太陽質量以下的中量級黑洞，可能掌握了更巨大黑洞與星系形成的關鍵線索。

格林恩（Jenny E. Greene）

中量級黑洞

Tipping the scales at less than about a million suns in mass, middleweight black holes may hold clues to how their much larger siblings, and galaxies, first formed

GOLDILOCKS BLACK HOLES

越黑越神秘的黑洞，永遠對好奇的人們有著致命的吸引力。這次關於「超大質量黑洞」的最新研究，到底有著什麼樣的科學意涵？

吳俊輝

黑洞好黑！

蟻群間的戰役和人類軍事行動之間，有著驚人的相似性。

莫菲特（Mark W. Moffett）

螞蟻兵法

Battles among ants can be startlingly similar to human military operations

Ants & the Art of War

化學家艾森伯格擅長挖掘深海和森林濕地中大自然的設計奧秘，並以此創造可改變世界的新物質。

庫克（Gareth Cook）

以仿生為樂──艾森伯格

Chemist Joanna Aizenberg mines the deep sea and the forest wetlands for nature's design secrets and uses them to fashion new materials that may change the world

The Brittle Star’s Apprentice

肥胖對健康造成的傷害，比想像中還多！

高曼（Christine Gorman）

肥胖潛藏的五大危機

Excess weight can harm health in ways that may come as a surprise

FIVE HIDDEN DANGERS OF OBESITY

第一型糖尿病雖然比較不普遍，但是在世界各地的發生率卻在上升，令研究人員大為困惑。

麥肯納（Maryn McKenna）

糖尿病疑雲

Researchers are baffled by the worldwide increase in type 1 diabetes, the less common form of the disease

A Diabetes Cliffhanger

美國生物醫學領域的非裔研究人員，為何無法與白人享有平等待遇？

卡普藍（David Kaplan）

科學審查與種族偏見

The NIH may be biased in ways that harm not only African-American researchers but any whose ideas fall outside the mainstream

Science and Prejudice

給有心想預測科技未來的人一些指導方針。

波哥（David Pogue）

預測未來的守則

A few guidelines for anyone attempting to predict the future of technology

The Future Is for Fools

薛莫（Michael Shermer）

自己騙自己的話

Lies We Tell Ourselves

動物開槍射人的故事，時有所聞！

米爾斯基（Steve Mirsky）

狗咬人、人咬狗、狗射人

Every so often a critter takes a shot at making headlines

When Animals Accidentally Attack

台灣萬代蘭（Papilionanthe taiwaniana）是蝶蘭屬的蘭花，為台灣野生蘭中的傳奇物種，它是台灣大學教授應紹舜在1989年找到的新種，屬於單莖類氣生蘭，生長在海拔200~600公尺原始闊葉林的樹幹上，分佈於恆春半島牡丹四重溪一帶。再次觀察到它時已經是在2009年遭莫拉克颱風重創的小林

王義富

台灣萬代蘭　二十年一見

月球表面佈滿凹凹凸凸的隕石坑，是數百萬年來岩石（稱為隕石）撞擊月球表面的結果。地球表面為什麼沒有這種狀況？ 地球表面確實也有一些隕石撞擊的證據，例如美國亞利桑那州巨大的「隕石坑」，這個隕石坑直徑約1200公尺，深約174公尺。所以這代表撞擊隕石的大小和形狀就是這樣嗎？當然不是！隕石實際上小得多。在這

迷你隕石撞地球

從事管理工作的夢想，正在改變各學科領域受歡迎的程度！

菲謝蒂（Mark Fischetti）

理工學位比較好？

Female students, and management dreams, are changing the mix

How Science Degrees Stack Up

李家維

總編輯的話

組成宇宙的最小單位不是基本粒子，而是位元?簡單便宜的全像儀實驗，一旦找到數位宇宙的證據，廣義相對論與量子力學的衝突將迎刃而解。

雜誌目錄

數位宇宙

雜誌文章

本網站使用的 Cookie