雜誌文章

沒有「自我」的概念，會有「我」的記憶嗎？

曾志朗（Ovid J. L. Tzeng）

記憶與我

DNA和電腦程式碼一樣，如果沒有硬體執行，就只是一串沒有意義的代號。

陳文盛

DNA時代：被忽略的硬體

1953年6月  事實或假象——任職美國耶魯大學的兩位律師及兩位精神科醫師最近發表了一項聯合聲明，對於罪犯調查中使用「自白劑」的做法提出反對的警訊。兩位精神科醫師引用了臨床證據，顯示在某個這類藥物（阿米妥鈉）影響下的「正常」人，仍然可以隨意隱瞞不想讓人知道的事，但「神經質」的人就經常承認一些他們沒做

《科學人》編譯委員

化學螯．馬祖先．中國起司

JUNE 1953 TRUTH OR DAZE?—“Two lawyers and two psychiatrists on the Yale University faculty recently issued a joint warning against the use of 'truth

Chemical Claw ■ Horse Ancestor ■ Chinese Cheese

SARS使病患體溫升高，一場激烈的科學競賽也同時發燒。

王心瑩

SARS病毒基因現形！

從外太空物質了解外太空行星，以及地球的氣候變化。

馬瑟（George Musser）

星際駭客

EXTRASOLAR PLANET AND CLIMATE CLUES FROM ALIEN MATTER

Interstellar Pelting

研究純數學的新方法︰用電腦做實驗！

吉布斯（W. Wayt Gibbs）

π的數位切片

THE NEW WAY TO DO PURE MATH: EXPERIMENTALLY

A Digital Slice of Pi

專利制度的存在，讓私人團體也能將法律玩弄於股掌之中。

斯蒂克斯（Gary Stix）

自訂遊戲規則

Patents let private parties take the law into their own hands

Make Your Own Rules

有沒有平行宇宙 想想看，會不會有另一個你，現在也正在看這篇文章呢？這個非你的你，會不會也生活在一顆名叫地球的行星上？那顆行星上不但有雲霧籠罩的群山、肥沃的平野與星羅棋佈的城市，而且它所在的太陽系，也還有其他的八顆行星呢！這個人在各方面的生活經歷，都和你的一模一樣。不過，也許他此刻決定放下文章不看了，

鐵馬克（Max Tegmark）

平行宇宙

Not just a staple of science fiction, other universes are a direct implication of cosmological observations

Parallel Universes

我至親愛的艾麗思：請原諒我，一直到今天才寫信給妳。其實我每天每夜都在想妳，但一想到妳我就心疼，沒有辦法再繼續寫下去，好像心田裡有一塊已經枯萎了；或者是因為一碰就會痛，所以輕易不敢去碰它。但是我知道妳在哪裡，艾麗思，我真的知道！我說不出來，可是我知道。我有一種預感，會再度見到妳，就像那天我看到白鶴在蔚

張系國

華人觀點：魔鬼的十億個名字

如何設計抗病毒藥物？ 直到1980年代中期，科學家才初次知道有種病毒會引發一種無情的新疾病，叫做「後天免疫不全症候群」（愛滋病）。當時，藥局裡早有各式各樣對抗細菌感染的藥品，但對於病毒引起的疾病，除了多喝雞湯和施打疫苗之外，醫學所能提供的幫助甚是有限。時至今日，這種窘境已完全改觀。幾十種對抗病毒的療

哈茲爾廷（William A. Haseltine）

抗病毒的戰爭

Back in the mid-1980s, when scientists first learned that a virus caused a relentless new disease named AIDS, pharmacy shelves were loaded with drugs

BEYOND CHICKEN SOUP

面對「嚴重急性呼吸道症候群」（SARS, Severe Acute Respiratory Syndrome）的嚴峻疫情，我們必須學會面對各種殘酷的事實，學會戴口罩、隔離、以及勇敢地與這種特別兇猛的冠狀病毒搏鬥。不過，要與病毒搏鬥，首先我們必須了解這是什麼樣的病源，俾能對症下藥。  因此，《科學人》

蔡耀明

我們應該更了解的SARS

我研究冠狀病毒（coronavirus）已有20多年。這20多年來，除了專家以外，很少有人對我的研究有興趣。但在兩個月前，也就是SARS爆發後，有一天，突然有三家電視台在門口等著要採訪我。這麼多年來，我一直努力告訴美國國家衛生研究院和我太太，為什麼我要做冠狀病毒研究，現在突然之間，都不必再解釋了。 

賴明詔

SARS、病毒與人類

21世紀的第一個大流行病SARS，以排山倒海之勢，從中國廣州開始向外傳播。這個由新種冠狀病毒所引起的呼吸道疾病，正考驗著全球流行病學家對於疫病的掌控能力。  SARS是「嚴重急性吸呼道症候群」（Severe Acute Respiratory Syndrome）的簡稱，患病的症狀是發燒高於38℃、2

陳建仁

Marine Chang｜M編

SARS防疫之道

民眾得病時，總希望醫生給他開藥。但嚴重急性呼吸道症候群（SARS）是一種新的傳染病，藥還沒研製出來。其實急性病毒感染能有效治療的藥物不多，感染者大多只能靠自己的免疫系統，加上好的支持性治療；現有抗病毒藥物，以治療慢性病毒感染為主，像是B型肝炎、愛滋病等。  我們對SARS的自然史仍不了解，既不清楚S

陳定信

基礎醫學與SARS的診治

台灣人民曾有許多共同的創傷記憶，921大地震、納莉颱風、土石流……，卻是首次面對看不見的病毒全面入侵，而同時看見台灣的種種弱點。根據WHO疫情專家對台灣的觀察，提出台灣的問題不在醫療技術，在於政府本身缺乏協調，這呼應了新加坡政府的抗SARS經驗：SARS的防治是醫療問題，更是行政問題。  處理危機的

許碧純

抗SARS，從心開始！

網絡的尺度有多大？又該如何計算？一隻電腦病毒需要癱瘓掉多少台主機，就可以徹底破壞整個網際網路？如果有一天Google當掉、Yahoo也連不上了，徘徊在茫茫網海中，使用者要何去何從？

巴拉巴西（Albert-L&aacute;szl&oacute; Barab&aacute;si）

伯納博（Eric Bonabeau）

無尺度網絡

Scientists have recently discovered that various complex systems have an underlying architecture governed by shared organizing principles. This insight has important implications for a host of applications, from drug development to Internet security

Scale-Free Networks

前文〈無尺度網絡〉的作者巴拉巴西，曾於1999年來台灣參加中央研究院舉辦的統計物理研討會，當時「無尺度網絡」只是諸多演講題目之一，不過他講得非常生動有力，令人印象深刻。曾和巴拉巴西做博士後研究的韓國學者鄭夏雄，去年也來台灣參加統計物理研討會，講的也是無尺度網絡，旨趣觀點亦相去不遠。不過就在這三年內，

陳企寧

華人觀點：跨領域的複雜系統研究

人生的道路坎坷，從還沒出世就開始了；嬰兒必須在母體產道中旋轉再旋轉，加上旁人的協助，才有辦法來到人世。但你看看其他的靈長類，牠們的母親自己就可以把小寶貝從又寬又直的產道給拉出來。這得怪誰呢？全是為了直立體態付出的代價。人類頂天立地之後，狹窄的骨盆和曲折的產道，成為了不可避免的結果。

羅森柏格（Karen R. Rosenberg）

崔瓦森（Wenda R. Trevathan）

人類生產模式的演化

The difficulties of childbirth have probably challenged humans and their ancestors for millions of years─which means that the modern custom of seeking assistance during delivery may have similarly ancient roots

the evolution of Human Birth

在具有「聯覺」能力的人身上，嗅覺、聽覺、味覺、視覺與觸覺已不再是獨立運作的感官，感覺混合的結果，使他們能以非凡的方式經驗這平凡的世界。除此之外，聯覺不僅促成了人類語言的起源，這種感官綜合運作的過程，也與你我每個人的創造力有很大關聯！

拉瑪錢德朗（Vilayanur S. Ramachandran）

哈伯德（Edward M. Hubbard）

你可以聽見顏色嗎？

People with synesthesia—whose senses blend together—are providing valuable clues to understanding the organization and functions of the human brain

Hearing Colors, Tasting Shapes

複製羊、複製人，甚至複製連署簽名！

米爾斯基（Steve Mirsky）

專做不自然的事

FROM SHEEP TO SHEEPSKINS IN THE FIELD OF GENES

Doing What Comes Unnaturally

冰人奧茲是最古老、也保存得最好的現代人屍體，他完整的衣著、配備，以及腸道內的食物殘渣，提供了5300年前人類生活的重要資訊。科學家經過10年研究，有憑有據地挖掘真相，讓先前的猜測都站不住腳了！

狄克森（James H. Dickson）

奧格（Klaus Oeggl）

韓德里（Linda L. Handley）

冰人傳奇

Where was the Iceman’s home and what was he doing at the high mountain pass where he died? Painstaking research—especially of plant remains found with the body—contradicts many of the initial speculations

The Iceman Reconsidered

你開始打壁球，準備在健身俱樂部大展身手。俱樂部收費有兩種方式：會員制，一年400元；計次收費，每次20元。你準備一週打幾次球，不過你的身子容易受傷，而且一受傷這輩子就別想再碰壁球了。如果有個神仙在，他會未卜先知，告訴你會不會受傷、何時會受傷，這麼一來，你就能找到最省錢的辦法，決定要申請會員還是要計次

夏沙（Dennis E. Shasha）

不想太後悔

Suppose you've taken up the game of squash and want to play at a health club. The club has two payment plans: $400 for a yearly membership or $20 for

Bounded Regrets

雖然有線電視和網路收音機日漸普遍，但仍有許多人需要用天線接收電視和收音機訊號。再加上衛星電視、行動電話和許多無線的小玩意兒越來越流行，今天我們用的天線絕對比以前更多。  但為何天線有各種不同的形狀和大小呢？原因之一是，天線的全長取決於要擷取的播送類型；如果天線的長度是波長的一半，就能讓傳來的無線電頻

菲謝蒂（Mark Fischetti）

抓住電波

Despite the availability of cable television and Web radio, millions of people rely on antennas for TV and radio reception. And with the popularity

Catch a Wave

從這兩本書，我們既可以看到前人追尋化學元素的精彩故事，也可以預視當今化學家放眼的願景。

金必耀

化學的過去與未來

美國紐約哈德遜區克羅托內的費根鮑姆問：  為什麼電腦會當機？   美國喬治城大學資訊科學系助理教授希爾德茲回答：  作業系統軟體或機器本身的硬體問題都有可能。作業系統不只讓使用者得以操作電腦，它還是應用程式與硬體間的界面、管理不同程式間系統資源的分配，這些任務都可能出錯。最常見的情況是程式本身有缺陷

為什麼電腦會當機？

Why do computers crash? —R. L. Feigenbaum, Croton-on-Hudson, N.Y.  Clay Shields, assistant professor of computer science at Georgetown University,

Why do computers crash?

打擊HIV的疫苗，在不同人種身上有不同效果？

伊澤爾（Carol Ezzell）

愛滋疫苗打種族牌？

DOES AN HIV VACCINE WORK DIFFERENTLY IN VARIOUS RACES?

The Race Card

研究歷史事件，目的不是在追究過去的罪責，而是未來的教訓。

王道還

1976年豬流感疫苗事件

一位醫師為了自救，於是跨行服裝設計業，開發獨一無二的高分子防護衣。

艾胥利（Steven Ashley）

X射線防護措施

To save himself, a physician enters the rag trade

X-ray Proofing

56年前美國紐約的天花疫情，給我們帶來什麼啟示？

李尚仁

防疫的藝術

他的網路伺服器為物理學社群開創出全新的交流方式，影響更擴及整個科學界。

串連的物理學社群

His networked computer became the equivalent of a Western Union for physicists. Now Paul Ginsparg watches how his idea is changing the way science is communicated

Wired Superstrings

傳聞中的各種生物點燃了我們的想像力。不過，單是傳聞並不能成為科學。

薛莫（Michael Shermer）

給我證據

Purported sightings of Bigfoot, Nessie and Ogopogo fire our imaginations. But anecdotes alone do not make a science

Show Me the Body

數位化X光影像技術，結合電腦輔助醫學工具，為生醫工程和知識型服務帶來新的產業機會。

劉容生

X光：老技術，新玩意

身處本世紀第一個大流行病風暴中，科學人應該如何面對SARS？沒有人清楚知道這個新種冠狀病毒是怎麼來的？該怎麼治療？也還沒有定論。除了隔離檢疫之外，我們唯一確定的是，我們必須更了解SARS。在科學尚未描繪出SARS的全貌之際，《科學人》專訪了四位科學家，且聽他們怎麼說。

雜誌目錄

抗病毒大作戰

雜誌文章

本網站使用的 Cookie