雜誌文章

知識本身是一個非常吸引人的誘因，但我們不能培養出一個好的科學家，卻又使他綁手綁腳，不能自由自在做研究，就如同把一個口渴的人帶到了有水的地方，卻又不讓他喝水，那是加倍痛苦的事。

曾志朗（Ovid J. L. Tzeng）

巴拿馬報告：科學的人道精神與作為

最近的偵測結果迫使物理學家放棄WIMP，開始考慮暗物質組成的其他可能性。

畢林茲（Lee Billings）

暗物質深陷迷霧

Recent disappointments have physicists looking beyond WIMPs for dark matter particles

In the Dark about Dark Matter

美國最新研發的同步氣象衛星發射在即，未來將能更精準偵測劇烈風暴，即時預警。

許杰仁（Jeremy Hsu）

天氣觀測新神器

The next generation of U.S. weather satellites includes lightning detection and near-constant monitoring of severe storms

New Weather Eye in the Sky

有腦性麻痺風險的嬰兒透過機器人的輔助來學習爬行，會比自己學爬來得更快更遠。

謝赫（Knvul Sheikh）

嬰兒學爬小幫手

Babies at risk for cerebral palsy learn to crawl sooner and farther with a robot helper than they would on their own

A Boost from Above

長期追蹤複製動物的研究顯示，複製動物與普通動物一樣健康。

溫特勞布（Karen Weintraub）

桃麗羊早夭只是個案

The first rigorous study of aging cloned animals reveals they are perfectly normal

Send in the Clones

乳房內的細菌或許能阻止或促進癌細胞的生成。

乳房也有細菌

And the mix of bacteria could prevent or abet cancer growth

The Breast Has Its Own Microbiome

北極加速暖化，長年冰封於永凍土的因紐特人文物，正面臨崩壞危機。

甘農（Megan Gannon）

冰層消融，危及史料

Warmer temperatures in the Arctic keep archaeologists busy

Good-bye Ice, Good-bye Data

想要改善情緒障礙，除了調整想法，注重行為改變的治療也一樣有效！

尤哈斯（Daisy Yuhas）

行為活化治憂鬱

Therapies that focus on changing behaviors are just as effective as those that modify thoughts in managing the debilitating mood disorder

Depressed? Do What You Love

30多個國家的駕駛員於10月齊聚夏威夷，參加第一屆「世界無人飛機競速冠軍賽」。  炭疽在俄羅斯北部造成1人死亡、至少90人送醫。專家認為這類細菌來自一具馴鹿遺骸，牠原本冰凍在永凍土裡，遺骸因接連高溫而露出。科學家曾提出警告，這種傳染病會隨著全球暖化傳播開來。  菲律賓是第一個把登革熱疫苗商品化的國家

SA編輯部（The Editors of SA）

一覽世界科技進展

U.S. Pilots from more than 30 countries will converge on Hawaii this month to participate in the first annual World Drone Racing Championships.

Quick Hits

鹿群受驚後，通常往地磁南北極逃離掠食者。

高德曼（Jason G. Goldman）

逃生有「方」

The startled mammals head due north or south to flee predators

Taking Direction from a Deer

Scientific American評論美國兩大黨總統候選人對科學問題的回應。

希拉蕊vs.川普科學政見評比

渦旋在物理學發展過程中扮演了重要的角色。

高涌泉

拓撲、渦旋、原子

靠著類神經網路的再起，深度學習的風這回吹向了機器翻譯領域。

張俊盛

機器翻譯功力再升級

這項公民科學計畫不僅有助於科學進展，也能讓民眾從大自然中體驗數學之美。

李國偉

涂林的向日葵

臨床醫師現在可利用細網取出腦內造成中風的血塊，也能用新工具處理其他種類的血栓。

努南（David Noonan）

新招清除血栓

The go-to stroke drug often fails. Now doctors can slide out brain clots with wires and have new tools for other blockages

Busting Blood Clots

基因剪輯技術CRISPR的亮相短短不到五年，已席捲生技醫藥領域，並應用在癌症、自閉症及遺傳疾病療法的研發。儘管專利之爭尚未落幕，三位研究CRISPR的科學家皆來到台灣親手接下唐獎獎座，三人同台備受關注。

林慧珍

好奇心點亮生技新星CRISPR

一種結合化學與生物學的新實驗技術，讓神經科學家可以深入觀看身體的主宰者：大腦。

戴塞羅斯（Karl Deisseroth）

把大腦變透明

Our nervous system is like a tapestry of sorts, woven with interconnecting threads. These threads, the thin fibers known as axons that extend out

A LOOK INSIDE THE BRAIN

光學顯微鏡長久以來受限於繞射效應，無法取得奈米尺度的清晰影像。2014年諾貝爾化學獎得主貝吉格如何突破此極限，發展出新的顯微技術？

陳壁彰

挑戰繞射極限--看見活細胞的奈米面貌

繪製宇宙的物質分佈圖，讓我們了解自身所處的銀河系，原來屬於一個比以往想像更巨大的超星系團，而這只是了解我們宇宙大尺度結構的第一步。

杜里（R. Brent Tully）

萊貝斯凱德（Noam I. Libeskind）

我們的宇宙地址

The Milky Way turns out to be part of a massive supercluster of galaxies that forms one of the largest known structures in the universe. This discovery is only the beginning of a new effort to map the cosmos

Our Place in the Cosmos

引發毀滅性神經退化疾病杭丁頓氏症的基因，對神經系統的演化可能極為重要。

卡他尼歐（Elena Cattaneo）

祖卡托（Chiara Zuccato）

第36次重複 弔詭的杭丁頓基因

The gene that causes a devastating neurodegenerative disease may also have been critical in the evolution of our species

The Huntington's Paradox

乾旱惡化、海平面上升與北極融冰會助長全球局勢動亂，一直以來，美國軍方積極在全球各地進行保衛救難行動，以降低氣候變遷帶來的危害，並維護美國利益。

霍蘭德（Andrew Holland）

美軍出動拆除氣候炸彈

The U.S. military is taking steps to limit the chance that worsening droughts, rising seas and melting Arctic ice will hasten uprisings that threaten national interests

Preventing Tomorrow's Climate Wars

考古學家在南非地下洞穴挖掘出兼具南方古猿和智人性狀的骨骸，後續的發表與「宣傳」引發學界激爭，對於人類起源與演化更添謎團。

黃凱特（Kate Wong）

原始又現代，「混搭」新人種？

An astonishing trove of fossils has scientists, and the media, in a tizzy over our origins

Mystery Human

小巧蜂類向蟑螂注射毒液，把蟑螂變成傀儡，活生生成為幼蟲寶寶的豐盛大餐。這是怎麼做到的？科學家已經研究出其中奧秘。

威爾科克斯（Christie Wilcox）

誰在操控蟑螂殭屍？

Scientists have figured out how venom injected by a tiny wasp turns a cockroach into its puppet—and into the perfect live meal for its offspring

ZOMBIE NEUROSCIENCE

美國聯邦法規維持現今對大麻的分類，真是矯揉造作！

哈特（Carl L. Hart）

不合時宜的大麻法規

Keeping existing federal rules in place is an exercise in hypocrisy

Our Senseless Pot Laws

網路酸民的惡評已經如此普遍，可能很快就會失去衝擊性。

波哥（David Pogue）

網路辱罵別認真

It’s become so common that it might soon begin to lose its impact

The Bright Side of Internet Shaming

與其冀望永生，不如思考如何創造永續的地球及文明。

薛莫（Michael Shermer）

永生春秋大夢

Can science and Silicon Valley defeat death?

Methuselah’s Moon Shot

乘著橡皮艇穿越美國大峽谷，回溯悠久的地質年代。

米爾斯基（Steve Mirsky）

跟著急流回到過去

Boating through the Grand Canyon brings one face-to-wallface with geologic time

Current Events

土壤精神：孕育生機，默默耕耘。包容萬物，確實淨土。

湯琇婷

跟大自然學土壤保養--楊秋忠

每年9~10月是季風轉向的時節，溫暖的西南季風逐漸減弱，接踵而至的是凜冽的東北季風，冷颼颼打在西太平洋亞熱帶的小島上。許多棲居在遙遠北方的候鳥，也跟著乘風而來，抵達不那麼冷的南方。冬季的台灣嘉南沿海一直是候鳥過冬的重要據點，退潮時廣大的泥灘與內陸的魚塭、水池、鹽田，成為候鳥鍾情的棲息地。從雲林南部的

林大利

全民來數鳥 黑嘴鷗在哪兒？

秉持對生命科學的熱忱，從動力機械系畢業的我一腳踏入果蠅腦的神經網路中，與不同科系的優秀人才溝通，共同締造跨領域的智慧結晶。在這一路上，我更體認到勇於質疑的科學精神！

朱麗安

與果蠅翱翔科學路

以下這些問題，來自各方科學人分別提出不同的看法與經驗談。換做是你，又會怎麼回答呢？

好奇是人類天性

暴力事件和天災迫使人們在自己國家境內流離失所。

菲謝蒂（Mark Fischetti）

離鄉背井

Violence and disaster are increasingly forcing people to flee inside their own country

Pushed Out

李家維

看透大腦的起源

腦是靈魂之所繫，也是失智苦難之源，駭人的杭丁頓氏症就是其中之一。〈第36次重複弔詭的杭丁頓基因〉是前沿報導，這出錯的人腦基因竟可追溯至10億年前黏菌與我們的共同祖先。顯然5億年多前腦子演化之初即徵調了許多異類基因，共襄盛舉。

雜誌目錄

看透大腦的起源

雜誌文章

本網站使用的 Cookie