雜誌文章

要學好它，就要生活在語言中。

曾志朗（Ovid J. L. Tzeng）

語言在生活中

1954年6月  疫苗的恐慌──新型小兒麻痺疫苗的安全性經過幾個星期的紛爭後，終於在上個月展開大規模測試。溫契爾在廣播節目中告訴聽眾，有批疫苗當中發現了活病毒，因此該疫苗本身「可能是殺手」。資助並執行該項疫苗測試的國家小兒麻痺基金會趕緊出面澄清，說每一批疫苗都經過三個實驗室的測試，並指出發展出該疫苗

《科學人》編譯委員

小兒麻痺疫苗的閒話‧萊特兄弟的傳言‧犛牛的胡扯

JUNE 1954 VACCINE FEAR—“After several weeks of confusion about the safety of the new poliomyelitis vaccine, mass tests got under way last month.

Polio Gossip ■ Wright Rumors ■ Yak Yak Yak

重新發現絕種的原生山茶，使台灣現存的特有原生植物新添成員。

龐中培

武威山茶再綻異彩

組織造出來了，不過要如何長出血管，還很傷腦筋！

索拉斯（Christine Soares）

列印身體組織

GROWING REPLACEMENT ORGANS IS STILL A LONG WAY OFF

Body Building

氣態巨行星的表面可能被燒個精光，露出它固態的核心。

蔡宙（Charles Q. Choi）

行星巴比Q

GAS GIANTS MIGHT GET COOKED CLEAN TO THEIR SOLID CORES

Burning Down to Rock

超導體中，讓電子出雙入對的力量是什麼？

柯林斯（Graham P. Collins）

電子黏膠大猜謎

GONE: TWO POSSIBLE SUPERCONDUCTING “GLUES”

High-Temp Knockout

這個冬天，天文學家發現了兩個在冥王星軌道外的天體，分別稱為2003 VB12（目前暫時命名為Sedna）及2004 DW，兩者大小都超過了在2002年發現的夸瓦爾。這兩個天體已經加入了太陽系邊緣天體名單中，讓名單越來越長。在一個假設理論中，在遙遠的太陽系外，有一個由冰體組成的歐特雲，而Sedna極端

資訊補給站：冥王星外的大東西

This winter astronomers apparently discovered the two largest planetoids beyond Pluto. Called 2003 VB12 (tentatively named Sedna) and 2004 DW, they

DATA POINTS: BIG BEYOND PLUTO

寬鬆的環境能讓科學家慢慢發揮創造力，但卻可能會讓人失去競爭力。

蒲慕明

逼緊些，會更有成就！

「網頁排名」如何體現民主？「論字廣告」又如何做到三贏？

張俊盛

Google的顛覆與創造

台灣產業的新生命，來自於開發腦力、洞悉人性需求！

薛文珍

以人為本的創新秘境

微軟的明星研究員團隊，可能改變運算世界嗎？

斯蒂克斯（Gary Stix）

微軟的天才大軍

Can Microsoft's assemblage of all-star researchers transform computing?

A Confederacy of Smarts

新的傳播媒體是否真能為民主發展帶來新契機？

吳泉源

網際網路與總統大選

南極生物探勘牽涉哪些智慧財產權問題？

冰上專利權

Antarctica as a last frontier for bioprospectors—and their intellectual property

Patents on Ice

6月8日，金星將由太陽盤面橫切而過。那曾是天文學史上最傳奇的偉大故事之一，而21世紀的我們，都將有機會親眼目睹。

狄克（Steven J. Dick）

金星凌日

When Venus crosses the face of the sun this June, scientists will celebrate one of the greatest stories in the history of astronomy

The Transit of Venus

20世紀上半葉，佛洛伊德的觀點是解釋人類心智運作最主要的理論。佛洛伊德的基本主張指出：人類的動機大都隱藏在無意識的心智，而且還備受壓抑，而無法進入意識。執行心智的機器（自我，ego），會排斥任何可能激起不符合自身有關文明人所應有行為的無意識驅力（本我，id）。這種壓抑是必要的，因為驅力會以脫韁的熱情

索姆斯（Mark Solms）

佛洛伊德重出江湖

FOR THE FIRST HALF OF THE 1900S, the ideas of Sigmund Freud dominated explanations of how the human mind works. His basic proposition was that our

Freud Returns

科學的進步就是不停去蕪存菁，在腦科學逐漸發達的今天，我們該如何看待上個世紀一度是流行風尚的佛洛伊德理論？

洪蘭

華人觀點：未完成的，不一定非要完成！

科學總是不斷進展，而科學社群所抱持的觀念會不斷轉變。科學家在埋頭研究之餘，有時驀然回首，會發現答案就在燈火闌珊處。

王浩威

華人觀點：重訪佛洛伊德

催眠雖然常被詆毀為造假或只是一種願望投射，但如今已經證實催眠確有其事，並有許多治療效果，尤其是控制疼痛。

納許（Michael R. Nash）

透視催眠

Though often denigrated as fakery or wishful thinking, hypnosis has been shown to be a real phenomenon with a variety of therapeutic uses—especially in controlling pain

The Truth and the Hype of HYPNOSIS

電視、電影及舞台表演，常讓催眠蒙上神秘的色彩，但是催眠的真相又是如何？請看本文，便知分曉。

陳一平

華人觀點：催眠面面觀

弦論暗示，大霹靂並非宇宙的起源，還有比它更早的階段。

維納齊亞諾（Gabriele Veneziano）

時間有沒有起點？

String theory suggests that the BIG BANG was not the origin of the universe but simply the outcome of a preexisting state

the myth of The Beginning of Time

在那個時候，時空極度彎曲，量子重力的效應會很明顯，量子力學和廣義相對論，便有可能藉著「弦論」或「環圈量子重力論」結合在一起。

林豐利

華人觀點：大霹靂之後的10-40秒

華人觀點：大霹靂之後的10^-40秒

數十年前，若說人類能夠從無到有創造一個新生命，一定沒人相信。但現在的科學家真的可創造生命，還能拼裝出不同的功能。不信，你看看！

吉布斯（W. Wayt Gibbs）

組裝生命

Biologists are crafting libraries of interchangeable DNA parts and assembling them inside microbes to create programmable, living machines

SYNTHETIC LIFE

也許你從未接觸過遺傳工程這個學門，但這項科技的發展不但會對我們產生深遠影響，而且已經到了改造生命的層次。你能不去了解嗎？

趙裕展

華人觀點：改造生命的時代已然來臨

健行者利用手持式定位器找尋方向、飛行員在能見度為零的狀況下著陸，全球定位系統目前服務的使用者已經超過3000萬人，來看看這個系統的未來發展吧！

恩吉（Per Enge）

GPS：讓路痴不再迷路

From hikers navigating with handheld locators to pilots landing in zero-visibility conditions, the Global Positioning System now serves more than 30 million users. See what's coming next

RETOOLING the Global Positioning System

「飛機又誤點了？！」相信這是多數人都有過的惱人經驗，這些狀況要怎麼解決呢？民航局正計畫利用衛星及數位技術，為使用者提供更好的飛航服務。

翁千婷

華人觀點：GPS讓飛航更安全、更準時！

氫燃料電池的進步，也許令人振奮，但要發展氫經濟，可不能兒戲！氫氣製造、儲存、運送的整體經濟效益需要審慎評估，安全問題也亟待考量！

沃爾德（Matthew L. Wald）

氫燃料經濟嗎？

Much excitement surrounds the progress in fuel cells, but the quest for a hydrogen economy is no trivial pursuit

Questions about a Hydrogen Economy

科學事實為何無法不言自明？聽聽培根與實驗心理學家怎麼說。

薛莫（Michael Shermer）

人心如魔鏡

Francis Bacon and experimental psychologists show why the facts in science never just speak for themselves

The Enchanted Glass

1995年美國食品及藥物管理局（FDA）核准了準分子眼睛雷射手術後，這項手術就越來越流行。去年一年，美國就有超過150萬名近視、遠視或散光患者進行了這項手術，以擺脫眼鏡或隱形眼鏡。  目前有好幾種利用雷射矯正視力的做法，但以雷射原位角膜磨鑲術（LASIK）領先群倫。它是利用雷射將角膜細胞氣化而重塑形

菲謝蒂（Mark Fischetti）

清楚的選擇

Since excimer laser eye surgery was approved by the U.S. Food and Drug Administration in 1995, it has soared in popularity. Last year more than 1.5

Clear Favorite

美國眾議員華克斯曼希望能夠藉由強烈批評，來重建大眾對科學研究的信心。

韋克菲爾德（Julie Wakefield）

政界的科學悍將

Representative Henry A. Waxman blasts away at the White House for alleged abuse of science. Sure, it's politics—but it could restore confidence in the scientific process

Science’s Political Bulldog

告訴我，有誰不是激情的奴隸？──哈姆雷特

王道還

PASSION

人類對宇宙的探索是永無止境的，這或許是人存在的唯一價值。人因為宇宙對稱性的破缺而存在，卻追尋一個完美對稱的宇宙。

李世昌

探索宇宙、定位銀河

如果你不幸患有重病卻籌不到醫療費，就非看本文不可！

米爾斯基（Steve Mirsky）

給電視節目的小建議

A MODEST PROPOSAL FOR SMALL SCREENING IN MEDICINE

Television Coverage

如何讓溫度接近絕對零度並加以測量？  美國麻省理工學院的凱特利（曾因超冷原子的研究工作獲頒2001年諾貝爾物理獎）解釋： 首先，讓我介紹溫度在科學上的意義：它是物質裡含有能量多寡的一種度量。空氣分子熱的時候移動得快，有較高的動能。分子越冷，速度就越低，能量也越少。絕對零度就是 0 K，也就是-273

如何讓溫度接近絕對零度並加以測量？

How are temperatures close to absolute zero achieved and measured?  Wolfgang Ketterle of the Massachusetts Institute of Technology, who won the Nobel

How are temperatures close to absolute zero achieved and measured?

在腦科學及認知心理學蓬勃發展後，佛洛伊德的理論幾乎已遭拋棄。現在卻發現，當年佛洛伊德的見解，或許能為腦神經科學的研究，賦予更完整的意義。

雜誌目錄

佛洛伊德真有道理？

雜誌文章

本網站使用的 Cookie