雜誌文章

宗教的出現是社會生物演化的一個現象，而教義的變化則是適者生存的一項表現。

曾志朗（Ovid J. L. Tzeng）

和解共生：生物科學家的宗教觀點

美國聯邦最高法院裁決，溫室氣體必須加以管制，但管制標準如何決定？

蔡宙（Charles Q. Choi）

立法抗暖化

After the U.S. Supreme Court ruling, how stiff will greenhouse gas regulations be?

Warming to Law

藉由顯著的濕度變化所提供的動力，可讓野生小麥種子像擁有「肌肉」般，能找到合適的發芽地點。其實每個頭尖尖的小麥種子都具有兩根長而直立的附器，叫做芒。德國馬克斯普朗克膠體和界面研究所的科學家發現，構成芒的纖維素小纖維（cellulose fibril）能夠在潮濕時擴張，把兩根芒推靠在一起，相反的，乾燥時

種子力量

“Muscles” powered by changing humidity apparently help wild wheat seeds reach good places to sprout. Each pointy-tipped seed bears two long, bristly

Seed Power

注射毒物處死的判決，因資料保密而蒙上陰影。

比艾羅（David Biello）

藥物執行死刑的疑慮

Data secrecy clouds judgments of lethal injection

Reasonable Doubt

葛羅斯曼（Wendy M. Grossman）

非請勿進

Jam Session

藉由脈衝星的一臂之力，我們可以偵測到重力波。

馬瑟（George Musser）

偵測時空的耳朵

Pulsars provide an alternative way to detect gravitational waves

An Ear for Spacetime

杜米亞克（Michael Dumiak）

支離破碎、諜影幢幢的一段歷史

A plan moves ahead to reconstruct East Germany's shredded secret police files

Pieces of a Paranoid Past

鑽石是已知硬度最高的物質，很適合用以切割岩石及其他硬物。不過鑽石價格昂貴，同時在加工含鐵金屬時，會產生較軟的鐵碳化物而逐漸消磨。切削鋼鐵的最佳選擇是立方晶系的氮化硼，它的硬度和鑽石相仿，可承受400~500億帕的壓力（鑽石則可承受700~1000億帕）。但氮化硼必須在1500℃和50億帕的高壓下，才

艾胥利（Steven Ashley）

輕鬆打造鑽石般堅硬的材料

As the hardest substance known, diamond is ideal for cutting rock and other tough stuff. But diamond is costly, and it degrades when machining steel

No-Pressure Diamond Scratchers

環法自行車大賽的選手，每日消耗掉的能量多得驚人，尤其是上坡路段。我們敦請美國麻省理工學院的機械工程師暨《自行車科學》的作者威爾森（David Gordon Wilson），幫我們計算在今年賽程中令人精疲力盡的第14階段（在7月22日舉行）中，選手所將耗費的能量，以及其他相關有趣的統計數據。而隔日的第

菲謝蒂（Mark Fischetti）

數字會說話：騎車消耗的能量

Each day Tour de France cyclists expend incredible amounts of energy, especially during the mountain stages. We asked mechanical engineer David

Data Points: Tour de Energy

如果有人在台灣宣揚羅逖提倡的實用主義，大約不會遇上任何阻力，因為我們實在很熟悉「信念是依狀況而定的」這回事。

高涌泉

理查．羅逖與「不影響考生作答」

除了京都議定書簽署國家的工業，還有許多其他產業將直接受到全球暖化波及！

柳中明

從氣候變遷看產業衝擊

病患是否能夠理性，成為決定醫療生態提升或沉淪的關鍵因素。

林啟禎

醫學志業的美麗與哀愁

陌生人帶來異地珍品，跨領域交流解放心智桎梏。

張俊盛

科學融通織起文明之網

一理今分明，造化原無過。　──波普《論人》．嚴復譯

王道還

萬事豈皆合天道

17世紀的中國數學家曾有那麼一次脫胎換骨的機會，而他們交臂失之矣。

李國偉

假如徐光啟學通拉丁文

研究人員正逐漸了解腦中記憶的貯存規則。記憶編碼的發現，將有助於設計更聰明的電腦與機器人，甚至找出探究人類心智的新方法。

錢卓（Joe Z. Tsien）

記憶的0與1

Anyone who has ever been in an earthquake has vivid memories of it: the ground shakes, trembles, buckles and heaves; the air fills with sounds of

The Memory Code

腦科學專家錢卓近年以記憶編碼方面的研究，廣受矚目，同時也回到母校華東師範大學組建腦功能基因組學研究所，大力促進科學研發。其實他早在1999年「聰明鼠」的研究，就已經獲得《科學》選為該年的十大科學成就。在本次《科學人》越洋採訪中，錢卓暢談研究記憶的重要性，以及對華人世界科學研究的期許。

《科學人》編譯委員

超越記憶與編碼

超越記憶與編碼－專訪美國波士頓大學教授錢卓

假設地球上所有的人類都消失了，世界將發生什麼變化？藉由這種創新的方式，可以審視人類如何影響環境！

如果地球上沒有人……

A new way to examine humanity's impact on the environment is to consider how the world would fare if all the people disappeared

An Earth WITHOUT PEOPLE

全球野生貓科動物完成基因定序，科學家不僅描繪出貓科的系譜樹，也揭露了牠們過去歲月裡幾次重要的遷徙。

歐布萊恩（Stephen J. O'Brien）

強生（Warren E. Johnson）

貓的演化

Genomic paw prints in the DNA of the world's wild cats have clarified the cat family tree and uncovered several remarkable migrations in their past

The Evolution of CATS

貓兒走進人類社會，雖然得到了食物與保護，人類卻也因此介入牠們的演化。

Marine Chang｜M編

當貓遇到人

台灣雲豹已經有20多年未曾在野外現身，牠們不僅行蹤成謎，過去的演化腳步也一樣撲朔迷離。基因定序能否解開這個謎團？

張簡琳玲

雲豹身世傳奇

科學進步的最大阻礙不是無知，而是「似是而非」的知識！學生或是年輕學者對一些東西不懂，有時反而是一種優勢，因為可以用較開放的心胸，接受「專家」認為不可能的事。

李名揚

以身試菌的先行者──貝利．馬歇爾

全球暖化讓海面溫度升高，助長了颱風威力！

川柏斯（Kevin E. Trenberth）

氣候越暖，颱風越強

Evidence is mounting that global warming enhances a cyclone's damaging winds and flooding rains

WARMER OCEANS, STRONGER HURRICANES

颱風是否因為全球暖化而增強？目前有待更多、更好的觀測資料與氣候模擬系統！

吳俊傑

颱風正隨全球暖化起舞？

颱風，是每年夏秋之間，讓許多人痛恨的天氣現象。為什麼會有颱風？為什麼台灣所在的西北太平洋，颱風特別多？為什麼颱風會帶來這麼強的風雨，對台灣地區造成嚴重破壞？

颱風：氣流旋轉的怪物

現代科學其實是歷經一番奮戰，才在逐漸從基督宗教的管轄獨立出來。時至21世紀，為什麼依然有基督宗教人士大肆撻伐科學理論？難道宗教和科學就不能和諧共存、甚至相互支援？

宋宜真

科學與宗教是一場無止境的辯論嗎？

兩位著名的科學捍衛者，就科學應該如何對待宗教及其信徒，交換了他們的看法。

克勞斯（Lawrence M. Krauss）

道金斯（Richard Dawkins）

科學可能說服宗教嗎？

Two prominent defenders of science exchange their views on how scientists ought to approach religion and its followers

Should SCIENCE Speak to FAITH?

LED燈不只有良好的照明功能，未來還可能用來傳輸寬頻網路，讓你隨手開個燈，就能輕鬆上網！

凱夫拉德（Mohsen Kavehrad）

開燈，就能無線上網

Encoded light transmissions can provide the wireless devices in a room with multimedia Web services such as videoconferencing, movies on demand and more

BROADBAND ROOM SERVICE BY LIGHT

LED產能世界第一的台灣，在邁向光學無線通訊的路上，當然不能缺席！

朱灼文

台灣LED，打開光通訊大門

對開發中國家而言，核能發電的新優點實在不具說服力。

哥登柏格（Jose Goldemberg）

核能發電魅力有限

To developing nations, the new arguments for nuclear power are far from compelling

The Limited Appeal of Nuclear Energy

水產養殖能提供生活所需，並減緩人類對海洋的破壞。

薩克斯（Jeffrey D. Sachs）

藍色革命，永續海洋的承諾

Aquaculture can maintain living standards while averting the ruin of the oceans

The Promise of the Blue Revolution

最新的功能性磁共振造影研究，打破了人屬於理性實際的賺錢高手迷思。

薛莫（Michael Shermer）

經濟人的前景

A new fMRI study debunks the myth that we are rational-utility money maximizers

The Prospects for Homo economicus

為一系列的觀察所得提出解釋，就是一種科學。

米爾斯基（Steve Mirsky）

狗咬狗的故事

Interpreting a collection of observations is a science in itself

Dog Bites Dog Story

高級汽油之所以稱為「高級」，一定是因為它對汽車比較好，畢竟根據《韋氏大學辭典》的解釋，這個形容詞的定義之一是「很高的價值，或超過一般或通常預期的價值」。不過這個如此定義「高級」真的正確嗎？要找出這個問題的答案，必須探討原油煉製成汽油的過程，以及典型的內燃機動力學，還有就是當「高級」當做名詞時的另一個

高級汽油真的「高級」嗎？

Premium gasoline must be called “premium” because it is better for your automobile. After all, one of that adjective's definitions is “a high value

Does Premium Gasoline Deliver Premium Benefits to Your Car?

為什麼冷凍庫裡的冰會結成像石筍一樣尖？  加拿大多倫多大學從事實驗非線性物理研究的教授莫瑞斯（Stephen Morris）解答如下： 水是少數在凝固時會膨脹的物質。如果在液態水的表面結了一層冰，且冰層裡有個小小的洞，那麼這層冰會限制住底下的液態水，使其沒有空間可以膨脹。因此，一旦當水開始凝固，就會

為什麼冷凍庫裡的冰會結成像石筍一樣尖？

Why do the ice cubes in my freezer often develop stalagmitelike spikes?  Stephen Morris, a professor of experimental nonlinear physics at the

雜誌目錄

記憶的0與1

雜誌文章

本網站使用的 Cookie