雜誌文章

西安地下挖出的秦俑，證實了兩千多年前古長安的多元文化；由義大利北方上空往下照，看到了消失兩千多年的古羅馬城。考古把傳說轉為真相，確是動人心弦。

曾志朗（Ovid J. L. Tzeng）

威尼斯人的祖先

越來越多證據顯示，出生地是危險致病因子。

明克爾（JR Minkel）

精神分裂症的地緣性

Growing evidence points to birthplace as a risk factor for schizophrenia

Putting Madness in Its Place

曾經兇惡的1918年H1N1流感，如今變得溫和多了。

索拉斯（Christine Soares）

流感防疫努力終有回報

Legacy of the vicious 1918 flu: a tamer H1N1 virus today

Pandemic Payoff

新的分析方法改進了解釋氣溫上升的「曲棍球桿圖」。

艾培爾（David Appell）

氣候依然比過去更熱

A new analysis creates a better “hockey stick” of rising temperatures

Still Hotter Than Ever

已經有發電廠將排放的二氧化碳封存在地底。

比艾羅（David Biello）

開始掩埋溫室氣體

Efforts begin to sequester carbon dioxide from power plants

Burying Climate Change

為了進行幹細胞研究，付錢可購買卵子的決議引發爭議。

哈爾蒙（Katherine Harmon）

賣卵子風險高

A decision to pay for eggs for stem cell studies sparks debate

Shelling Out for Eggs

麥森（John Matson）

獨身孤立的磁極

A sighting, of sorts, of separate north-south magnetic poles

Monopole Position

特韋德（Katherine Tweed）

來自污水的磷肥

How flushing the toilet can lead to phosphorus for fertilizers

Sewage’s Cash Crop

一般人可能已經很熟悉理想氣體定律，但是未必能充份體認其奧妙之處。

高涌泉

溫度的意義（三）

期待台灣第一部以語料庫為本的漢英辭典、中文辭典。

張俊盛

語料庫讓語言研究成為硬科學

古希臘人的心中只有自然數，還自我設限，用尺規作圖來理解實數！

曹亮吉

希臘數學中的數與量

有人說，人類的探月活動揭開了月姑娘的神秘面紗，卻從此斷滅了對她的美麗遐想。我覺得正好相
反。遐想是主觀、浮面的；而科學探索迎來的，是深邃浩瀚的自然之美，這不是更耐人深思、令人
激動嗎？

趙丰（Benjamin Fong Chao）

遠古的天山傳奇

太陽並不是獨生子，它誕生於一個大家庭裡，但它的兄弟如今安在？

支瓦特（Simon F. Portegies Zwart）

太陽不是獨生子

The sun was born in a family of stars. What became of them?

The Long-Lost Siblings of the Sun

他的記憶力有些衰退，行動及反應日漸遲緩，看起來與一般罹患阿茲海默症的老人無異，但人們心中永遠記得的，是他所發明的光纖為社會與科技做出的重大貢獻，以及當年擔任美國國際電話電報公司科學行政總裁與香港中文大學校長時的意氣風發。

李名揚

2009年諾貝爾物理獎得主  光纖之父──高錕

風力、水力與太陽能技術將可滿足全世界的能源需求，完全取代化石燃料。我們將告訴你如何達成這個目標。

賈克布森（Mark Z. Jacobson）

德魯奇（Mark A. Delucchi）

2030永續能源

Wind, water and solar technologies can provide 100 percent of the world's energy, eliminating all fossil fuels. Here's how

A PATH TO SUSTAINABLE ENERGY BY 2030

自從2004年印尼小矮人化石出土以來，她的身世之謎一直受到諸多議論，如今，新的解讀為人類演化史再添新頁。

黃凱特（Kate Wong）

哈比人改寫人類演化史

In 2004 a team of Australian and Indonesian scientists who had been excavating a cave called Liang Bua on the Indonesian island of Flores announced

Rethinking the Hobbits of Indonesia

以四肢爬行的猿，和二足行走的人，在體質上發生了什麼變化？從阿法南猿到現代智人，骨骼化石透露了哪些秘密？

林秀嫚

骨頭化石會說話

長久以來，人們總是認為預測地震是不可能的任務，地質學家卻視為聖杯，不斷尋找這個不存在的虛幻。

沈川洲

追尋地震預測的聖杯

在城市的摩天大樓裡種植作物，要比在戶外農場栽種還要省水、省燃料，也能消除農業降雨逕流、提供城市居民更新鮮的食物。

戴斯波米耶（Dickson Despommier）

垂直農場 開心種菜

Growing crops in city skyscrapers would use less water and fossil fuel than outdoor farming, eliminate agricultural runoff and provide fresh food

The RISE of VERTICAL FARMS

業界領袖預測︰動力系統與通訊科技，決定未來汽車的面貌！

SA編輯部（The Editors of SA）

預見20年後未來汽車

THE FUTURE OF CARS

膠細胞是神經細胞的守護者，但它們有時也可能呵護過度。要紓解現有藥物無法平息的疼痛，或許可從控制膠細胞著手。

菲爾茲（R. Douglas Fields）

慢性疼痛的幕後黑手

Glia are nervous system caretakers whose nurturing can go too far. Taming them holds promise for alleviating pain that current medications cannot ease

New Culprits in CHRONIC PAIN

頭痛不醫頭，腳痛不醫腳的疼痛治療，為纏人的慢性疼痛，帶來恢復正常生活的希望。

溫永銳

孫維仁

擺脫慢性疼痛的惡夢

賦予年輕女性受教權，有助於減少某些地區人口過剩或是男女孩童比例差異過大的現象。

克勞斯（Lawrence M. Krauss）

幫助女性，就是拯救地球

Empowering young women through education will help reduce overpopulation in areas that cannot support it and avoid extremism in the children they raise

How Women Can Save the Planet

美國最近的汽車升級計畫，正是減碳方案的愚蠢示範。

薩克斯（Jeffrey D. Sachs）

氣候政策的一部破車

The recent car-upgrade program is an example of how not to address CO<sub>2</sub> reduction prudently

A Clunker of a Climate Policy

演化可以幫助我們想像外星人的可能模樣

薛莫（Michael Shermer）

外星人長得會和我們一樣嗎？

Evolution helps us imagine what aliens might be like

Will E.T. Look Like Us?

台灣位於熱帶與亞熱帶的交界處，地形多變，因此孕育了許多特有的生物，是生物學家眼中珍貴的研究對象。1998年秋天，筆者在師範大學生命科學系的博士班研究生陳志雄（現在是國立自然科學博物館副研究員）正在進行龍膽親緣關係的研究，為了蒐集研究材料，前往奇萊山區採集植物標本，中秋節那天，他在靠近稜線的雪崩地上跌

王震哲

冰河遺留下的奇萊肋柱花

米爾斯基（Steve Mirsky）

怪胎的假期

You Nerd a Vacation

海岸巡防隊如何尋找在海上失蹤的民眾？   美國華盛頓特區的美國海岸巡防隊搜救處物理海洋學家艾倫（Arthur A. Allen）解答如下：  一開始，我們會先詢問報案的民眾，試著瞭解出航民眾發生狀況的時間和地點、離開港口的時間、準備前往的地點，以及其他可能前往的目的地，也就是他們是否有後備計畫。另外

《科學人》編譯委員

海岸巡防隊如何尋找在海上失蹤的民眾？

How does the Coast Guard find people lost at sea?   Arthur A. Allen, a physical oceanographer with the U.S. Coast Guard Office of Search and Rescue

雜誌目錄

一雙大腳

雜誌文章

本網站使用的 Cookie