2003.04.04

核電廠除役拆廠

台灣的核能問題，是條緊繃的神經，一旦抽動就會牽引學界、政界，民眾激辯難休。不管政府最終的能源政策為何，台灣目前運轉中的三座核電廠總有一天要面對停役、除役的問題，屆時清除的工作要怎麼做？美國緬因洋基核電廠率先除役拆廠，它的經驗值得我們參考。

拆除中的緬因洋基核電廠，他的反應爐圓頂聳立在渦輪機房的殘餘瓦礫上—這裡過去是蒸氣能轉化成電力的地方。底部四個排水管，在海灣與冷凝器之間輸送海水。冷凝器是蒸氣凝結成水的地方，反應爐圓頂外部連接三條管線，將建築物內三個蒸氣產生器的蒸氣導向渦輪機。另外，有三條管線將水運回反應爐以便再沸騰，煙囪則是用來控制輻射氣體的排放。攝影／小馬瑞（David Murray. Jr.）

拆除中的緬因洋基核電廠，他的反應爐圓頂聳立在渦輪機房的殘餘瓦礫上—這裡過去是蒸氣能轉化成電力的地方。底部四個排水管，在海灣與冷凝器之間輸送海水。冷凝器是蒸氣凝結成水的地方，反應爐圓頂外部連接三條管線，將建築物內三個蒸氣產生器的蒸氣導向渦輪機。另外，有三條管線將水運回反應爐以便再沸騰，煙囪則是用來控制輻射氣體的排放。攝影／小馬瑞（David Murray. Jr.）

© SCIENTIFIC AMERICAN, A DIVISION OF NATURE AMERICA, INC.ALL RIGHTS RESERVED.