2004.07.04

華人觀點：卡西尼前奏曲

2004年的卡西尼，是22年前歐洲和美國太空科學家戮力合作的成果。每項任務，都是場艱苦的奮戰，這裡有個關於華人行星太空科學家參與其中的故事。

1978年9月「第四屆太陽風會議」在德國伯格豪森召開，眾多與會者合影留念。湊巧聚在一起的是與以後的卡西尼任務計畫有主要關聯的幾個太空科學家：左一是費斯克，UCSD學長，後來為NASA掌管科學任務之副主委；左二是紐格包爾，她後來在卡西尼任務中，擔任水手二型太空船的研究科學家；右一是筆者，而右二是艾克斯福特教授，當時為MPAe的所長。<br>影像來源／葉永烜

1978年9月「第四屆太陽風會議」在德國伯格豪森召開，眾多與會者合影留念。湊巧聚在一起的是與以後的卡西尼任務計畫有主要關聯的幾個太空科學家：左一是費斯克，UCSD學長，後來為NASA掌管科學任務之副主委；左二是紐格包爾，她後來在卡西尼任務中，擔任水手二型太空船的研究科學家；右一是筆者，而右二是艾克斯福特教授，當時為MPAe的所長。<br>影像來源／葉永烜

© SCIENTIFIC AMERICAN, A DIVISION OF NATURE AMERICA, INC.ALL RIGHTS RESERVED.