2012.11.04

打開盒子那一刻

6月15日,參與大強子對撞機(LHC)的第一線科學家親眼見證了「盒子」裡的希格斯粒子訊號;集合眾人之力的「大科學」LHC團隊打了漂亮的一仗。

這張圖顯示一個CMS偵測到的質子對撞事例,其中可能帶有一個衰變成兩個光子的希格斯粒子。黃色線條代表由電腦重組的帶電粒子軌跡,而綠色和黃色的長方柱則代表量能器測量到的能量。本圖顯示有兩個非常集中的能量,沒有對應的軌跡,正是光子的特徵。根據這兩個光子的能量與方向,可以算出它們可能是由一個125GeV的粒子衰變產生。除了兩個光子外,還有許多低能軌跡,是質子碰撞過程中一併產生的其他粒子,探測器必須非常敏銳,才能排除這些粒子對測量希格斯粒子的干擾。這樣的事例絕大多數並非希格斯粒子,所以單看一個事例,並不能確定它就是希格斯粒子(非常可能僅是背景事例)。唯有累積很多類似的事例,再用統計的方法分析,才能肯定希格斯粒子的存在。影像來源/MCCAULEY, THOMAS; TAYLOR, LUCAS

這張圖顯示一個CMS偵測到的質子對撞事例,其中可能帶有一個衰變成兩個光子的希格斯粒子。黃色線條代表由電腦重組的帶電粒子軌跡,而綠色和黃色的長方柱則代表量能器測量到的能量。本圖顯示有兩個非常集中的能量,沒有對應的軌跡,正是光子的特徵。根據這兩個光子的能量與方向,可以算出它們可能是由一個125GeV的粒子衰變產生。除了兩個光子外,還有許多低能軌跡,是質子碰撞過程中一併產生的其他粒子,探測器必須非常敏銳,才能排除這些粒子對測量希格斯粒子的干擾。這樣的事例絕大多數並非希格斯粒子,所以單看一個事例,並不能確定它就是希格斯粒子(非常可能僅是背景事例)。唯有累積很多類似的事例,再用統計的方法分析,才能肯定希格斯粒子的存在。影像來源/MCCAULEY, THOMAS; TAYLOR, LUCAS

© SCIENTIFIC AMERICAN, A DIVISION OF NATURE AMERICA, INC.ALL RIGHTS RESERVED.