雜誌文章

語言是抽象的認知體系所衍生的社會行為，它的變化極快，很受環境影響，竟然也遵循奠基者效應的遞減原則，為人類祖先「出非洲記」的可能性再添一筆證據。

曾志朗（Ovid J. L. Tzeng）

從遞減的語音細說祖先的故事

考菲（Rebecca Coffey）

智取登革熱

Why one scientist is vaccinating mosquitoes, not patients

Outsmarting Dengue Fever

人工智慧在益智問答節目摘下冠軍後，下一步是？

穆易爾（Michael Moyer）

超級電腦找工作

What's next for the artificially intelligent Jeopardy champion?

Watson Looks for Work

生長在獨裁家庭的孩子，學業表現通常比較好，但也比較容易罹患憂鬱症。

蔡宙（Charles Q. Choi）

馴服妳內心的猛虎

Controlling parents tend to have children who are academically above average but depressed

Tame Your Inner Tiger

生物技術公司正在研發簡易的檢測法，讓你知道自己細胞老化的程度。

辛格爾（Thea Singer）

你的端粒有多長？

Researchers will soon be offering a simple test that aims to tell patients how quickly they are aging

My, What Long Telomeres You Have

銀行業者應該多學習流行病學家的思考方式！

包爾（Carla Power）

金融風暴就像傳染病

Why bankers should think more like epidemiologists

Too Contagious to Fail

印度糧倉旁遮普省的農民，可望藉由兩項技術節約水源。

馬祖達（Sudip Mazumdar）

旱地作物苦待甘霖

Two techniques show promise for helping farmers conserve scarce water in Punjab, India's breadbasket

Arid Land, Thirsty Crops

數學家發現計數的碎形模式，證實了一項隱密的命題。

卡司塔維奇（Davide Castelvecchi）

解開分割數結構之謎

Mathematicians unearth fractal counting patterns to explain a cryptic claim

Cracking a Century-Old Enigma

非侵入式的早期胎兒遺傳檢驗將在兩年內成真。

穆易爾（Melinda Wenner Moyer）

知道太多胎兒的事，好嗎？

A series of recent breakthroughs means that early, noninvasive genetic tests for fetuses may be just two years away

Too Much Information?

在人類眼中看起來只有一小點的小東西，在顯微鏡下卻可顯現許多特徵：牠其實是一隻幾近隱形的水蚤，放大50倍後，便有著一束束的頭髮、大大的眼睛和紅色的嘴唇。蘇格蘭亞伯丁大學顯微鏡及成像設施經理馬肯紀（Kevin Mackenzie）拍下了這隻兩毫米的池塘無脊椎動物。牠稀疏的頭髮其實是一對觸角，複眼（黑色）

秦安（Ann Chin）

水中妖姬

What appears as a mere speck to the human eye has plenty of character when observed under a microscope. The nearly invisible Daphnia, a water flea,

Smaller fleas

從你點的網頁，她就可以知道你的想法和興趣。

伊斯特（Michael Easter）

縮址網站幕後的智多星

The brain behind many of the shortened URLs on the Web talks about data analysis and how it lets her figure out which soccer team won without watching the match

Getting to Know You

U.S. PATENT AND TRADEMARK OFFICE 嫌犯正想拔槍，但警察實在不願意開槍傷人。為了解決這種困境，創世之光（Genesis Illumination）公司的創辦人希望警察很快就能利用麻痺光線（StunRay）來癱瘓歹徒，毋須開槍或使用泰瑟電擊槍（Taser）。他們宣稱，這種

派爾（Adam Piore）

麻痺光線

The suspect is going for his gun, and the police officer doesn't want to shoot. The founders of a company called Genesis Illumination hope police

Incapacitating light beam

在地球生存了五億年的活化石，是如何生生不息？

馮克豪瑟（David Funkhouser）

戀巢的鱟

A researcher spent 10 years learning what makes horseshoe crabs mate

Crab Love Nest

將第一定律的精神稍加延伸會得到相對性原理，也就是所有慣性座標系中的物理定律都是一樣的。

高涌泉

牛頓第一運動定律的意義

我們常常依據統計數據做決策，然而統計的內涵，卻常有意無意地遭到誤解。

黃文璋

數據會說話？

一次次的天災，一再警醒世人：自然現象需要了解。知己知彼，「人定」才偶有可能「勝天」。

趙丰（Benjamin Fong Chao）

地震！規模二三事

日本福島第一核電廠發生了史上第二嚴重的核子災變，距離福島2500公里的台灣是否可能受到輻射外洩的波及？

李名揚

日本輻射外洩，會影響我們嗎？

日本核災後，許多人擔心台灣的核電廠沒有抵抗災難的能力，事實如何？又可以怎麼改進？

福島核災教台灣核電的事

冷還要再冷！物理學家以雷射冷卻、磁光阱以及蒸發冷卻等方式，一步步逼近原子冷卻的極限，要從中看見更多未知的物理世界。

韓殿君

追求冷卻的極限

當你在閱讀這篇文章時，空氣分子正以3000公里的時速從你身旁穿梭而過，不僅速度比子彈快，而且從四面八方襲來。在此同時，構成你身體的原子和分子也正不停翻滾、振動或互相碰撞。自然界中沒有任何東西是完全靜止的，物體的行進速度越快，蘊含的能量就越大。原子和分子的集體能量，就是我們所感受到的熱。  至於完全靜

雷增（Mark G. Raizen）

凍結原子的「惡魔」

As you read these words, the air's molecules are zipping around you at 2,000 miles per hour, faster than a speeding bullet, and bombarding you from

Demons Entropy and the Quest for Absolute Zero

比起陸地畜牧及沿岸養殖漁業，在近海洋流中放置網籠來養殖魚類所產生的污染較少，而且可有效率生產高品質的蛋白質。

辛普森（Sarah Simpson）

藍色食物革命

New fish farms out at sea, and cleaner operations along the shore, could provide the world with a rich supply of much needed protein

The Blue Food Revolution

台灣水產養殖技術十分精進，但距離外海養殖仍有一大步，天然環境的限制與經濟效益是最大的因素。

嚴宏洋

從魚塭到沿海養殖

重大災禍或失去摯愛總會重創我們的心靈，但為什麼我們最後能走出情緒谷底，重回日常生活？這種復原力從何而來？

斯蒂克斯（Gary Stix）

勇氣的神經科學

When tragedy strikes, most of us ultimately rebound surprisingly well. Where does such resilience come from?

The Neuroscience of True Grit

機器人能做的工作越來越繁多了，甚至可以包下科學家的工作：提出假說、做實驗，並評估實驗結果。雖然它算不算科學家仍有爭議，但無疑是人類做研究時的好幫手。

金恩（Ross D. King）

機器人也能當科學家

Machines can devise a hypothesis, carry out experiments to test it and assess results—without human intervention

Rise of the Robo Scientists

要電腦聽懂多人同時說的話，真的非常困難；不過情況可能就快改觀了。

柯林斯（Graham P. Collins）

解決雞尾酒會問題

Computers have great trouble deciphering voices that are speaking simultaneously. That may soon change

Solving the Cocktail Party Problem

一般認為，蛋白質要在細胞內施展威力，必須先折疊成固定的形狀，但現在開始有比較糾葛的故事出現。

當克（A. Keith Dunker）

克瑞瓦奇（Richard W. Kriwacki）

亂中有序的蛋白質

To do their magic in the cell, proteins must fold into rigid shapes—or so standard wisdom says. But a more tangled story is beginning to emerge

The Orderly Chaos of Proteins

種植出世界上第一株基因改造番茄的植物病毒專家比奇，希望大眾用不同的角度看待基因改造作物，別再進行不合理的打壓。

波瑞爾（Brendan Borrell）

基改作物之父──比奇

Genetically modified crops, says agro-research czar Roger Beachy, receive an unjustified shellacking from environmentalists

Food Fight

觸角水蛇從出生的第一天起就有捕獵能力，牠們能用狡猾的戰術來捕食魚類。

卡坦尼亞（Kenneth C. Catania）

天生殺手

Lethal from day one, the tentacled snake uses surprisingly sly tactics to capture fish

Natural-Born Killer

在沒有四肢的幫助下，蛇只能張大口把獵物吞下。特殊的生理構造可以幫助蛇吞下比自身還大的動物！

杜銘章

蛇的吞象本領

英國西南部著名的史前巨石陣，是古老的神殿？還是天文觀測台？最新的研究對巨石陣用途有了新的詮釋！

恩德希爾（William Underhill）

史前巨石陣解密

An increasingly accepted view holds that the great stone circle may have been just part of a much larger ceremonial landscape

Putting Stonehenge in Its Place

人類首度進入太空的50年後，我們需要更有創意的想法。

克勞斯（Lawrence M. Krauss）

重新思考夢想

Fifty years after the first human ventured into space, we need some creative thinking

Rethinking the Dream

研究人員曾經認為乾淨的環境是禍源，現在連他們自己也不確定了。

葛林伍德（Veronique Greenwood）

氣喘發生率為何會大幅上升？

Researchers once blamed a cleaner world. Now they are not so sure

Why Are Asthma Rates Soaring?

數位照片與影片的確很棒，但你的子孫看得到嗎？

波哥（David Pogue）

回憶永留傳

Digital photos and videos are great, but don't expect your grandkids to see them

Seeing Forever

描述用詞的差異，或許是空中的不明物體被視為外星產物的主因。

薛莫（Michael Shermer）

外星廢話帶給科學的啟示

Unidentified Aerial Phenomena offer a lesson on the residue problem in science

UFOs, UAPs and CRAPs

現在可能是「小螢幕科學」的黃金時代。

米爾斯基（Steve Mirsky）

殺手級的娛樂

This may be the golden age of small-screen science

Killer Entertainment

八色鳥（Fairy Pitta）近10年來因為環保運動而出名，從雲林縣林內鄉湖本村的陸砂開採衝突，到湖山水庫的開發爭議，都是為了保護八色鳥的棲地。在這些紛爭之前，八色鳥就像謎一般，見過的人少之又少，但諷刺的是，我們對八色鳥的認識，卻因此才迅速累積。  每年春夏之際，八色鳥從南方（以婆羅洲為主）飛來台

林瑞興

隱身山林的飛行寶石──八色鳥

中國已經超越美國，成為乾淨能源的第一大投資者，歐洲也緊追在後。

菲謝蒂（Mark Fischetti）

潔淨科技日漸興起

China outshines the U.S. as the top investor, while Europe is a close third

Clean Tech Rising

李家維

總編輯的話

利用「馬克士威的惡魔」發展的冷卻技術，能否超越雷射冷卻、磁光阱，達到絕對零度？

雜誌目錄

急凍原子

雜誌文章

本網站使用的 Cookie