雜誌文章

被忽略的芳香化合物深深影響了番茄的風味，或許是改進番茄味道的新途徑。

賈布爾（Ferris Jabr）

為什麼有些番茄特別甜？

Speech-recognition software is great—unless you're trying to use it on a phone

波哥（David Pogue）

Siri, Why Aren’t You Smarter?

紅衣指柱蘭小檔案 指柱蘭（Cheirostylis）的特徵是具有蓮藕狀的根莖，由幾近圓柱狀的節串連而成，節間飽滿肉質，節處窄縮，貼著植基表層生長，很像毛毛蟲的形狀。根莖末端彎曲向上，向上生長的莖著生2~6枚葉子，大多會休眠，休眠期間葉子枯乾，只剩根莖。指柱蘭另一個特殊之處，是根莖上沒有根，只有節間跟

王義富

穿上紅衣的毛毛蟲──紅衣指柱蘭

在追尋永續能源的路途上，備受矚目的國際熱核實驗反應爐建造時程一延再延，成本也不斷增加，科學家對它還剩多少信心？

布姆菲爾（Geoff Brumfiel）

核融合發電美夢真的能成真嗎？

冰河四分五裂，崩落海中，科學家忙著估算這片南方大陸融化的速度，以及南極冰融對海平面上升的影響。

福克斯（Douglas Fox）

直擊南極冰融

The long-necked dinosaurs known as sauropods, once seen as icons of extinction, thrived for millions of years all around the world

克莉絲汀納．羅傑斯（Kristina A. Curry Rogers）

戴米克（Michael D. D’Emic）

Triumph of the Titans

很少藥物證實對兒童是安全的，這讓醫生開藥時陷入兩難。

穆易爾（Melinda Wenner Moyer）

不只是小大人

蘭花的傳粉者對蘭花其實並不專情！

埃弗萊斯（Rose Eveleth）

花心的蘭蜂

寄居蟹會不停換殼，這種有組織的資源交換方式，就像人類換房子。

蔡斯（Ivan Chase）

人生是一場換殼遊戲

真理是昂貴的，我們為了不盲目信任專家，就得付出代價。

高涌泉

「你不相信我嗎？」

Current screens for osteoporosis are flawed, but doctors are repairing their methods

富蘭克林（Deborah Franklin）

Cracks in the Bone Test

李家維

總編輯的話

Like people, hermit crabs and other animals trade up by treasuring what others leave behind

Life Is a Shell Game

Volition as self-control exerts veto power over impulses

薛莫（Michael Shermer）

Free Won’t

今年威爾康影像獎得獎作品的主題，是一個在藥房即可買到、用來治療腹瀉的藥物：樂必寧（Loperamide）的顯微照片。圖中長滿尖刺的樣本約150微米，藥物作用機制是減緩糞便在腸中的移動，讓腸道有較多時間吸收水份。英國倫敦大學學院藥學院的卡瓦納（Annie Cavanagh）和同事麥卡錫（David M

秦安（Ann Chin）

炫麗的腸藥

兩位年僅14歲的Google全球科學展科學應用獎得主，和Scientific American（贊助科學應用獎）一談他們得獎的主題：可讓自耕農生產大量糧食的水耕法。

SA編輯部（The Editors of SA）

水耕救家鄉

On the road to unlimited energy, the world's most complex science experiment encounters a few potholes

Fusion’s Missing Pieces

哈爾蒙（Katherine Harmon）

Vanishing in Plain Sight

運動員受傷時有所聞，羽球選手受傷的比率甚至高於跳台滑雪選手。

菲謝蒂（Mark Fischetti）

奧運傷害多

優先權法則已經導致惡性競爭，我們能找出更好的科學評價方法嗎？

卡薩德瓦爾（Arturo Casadevall）

范恩（Ferric C. Fang）

贏家通吃？

微生物學家菲謝蒂以噬菌體溶素對抗抗藥性細菌，他認為：噬菌體在現代醫學中將扮演重要的角色。

波瑞爾（Brendan Borrell）

噬菌體代言人──菲謝蒂

牠們會根據環境中最明顯的物體，來決定如何偽裝！

章魚隱身術

重點提要 我們生存在宇宙這一方微小角落的時間是非常短暫的，大自然完全無視於我們的需求，在廣闊無垠的時空尺度上揮灑其偉大的作為。或許我們唯一能寥以慰藉的，就是我們擁有對於居住地點提出質疑並尋求答案的無窮能力。我們存在的獨特環境，如何與統籌了眾多恆星、星系與黑洞的雄偉宇宙藍圖緊密連結，就是我們現在要問的

沙爾夫（Caleb A. Scharf）

生命的存在　黑洞的恩惠

A microscopic view of an over-the-counter drug is one of this year's Wellcome Images Awards winners. Loperamide, a spiky sample seen here at 150

Gut feeling

今年夏天，當你看著跳高選手在倫敦奧運上跳高時，請牢記以下公式：U^2＝2gH，這解釋了為何跳高選手大多使用「背越式跳高」（Fosbury Flop）。根據英國劍橋大學數學家巴羅（John Barrow）的最新著作《數學運動學：運動世界100項驚奇的科學解釋》，背越式跳高能降低選手身體的重心，而身體的

跳高物理學

潺潺的小溪和壯闊的大河是怎麼來的？它們都必須依靠兩樣東西才能形成：水和重力。儘管大河和小溪看起來都是平的，但一定是朝地勢較低的地方流，最後這些水大多流進湖、海或大洋裡。  不過，決定河流大小和形狀的因素是什麼？小溪是否會隨時間變成洶湧的大河？讓我們一起動手，在極短的時間內模擬這個令人驚奇又力量強大的

上沖下洗，製造大河和小溪

建立巨型數位大腦模擬，將可改變神經科學與醫學，並找出製造更強大電腦的新方法。

馬克拉姆（Henry Markram）

虛擬人腦

這個成體只有959個細胞的小蟲，對於發育、神經及老化的研究有莫大的貢獻。

吳瑞菁

吳益群

細數線蟲

靈長類大腦內部神經軸突的分佈與排列，非常整齊而且有規律，這種排列一旦扭曲，很可能造成精神疾病。

曾文毅

大腦神經3D圖譜

When doctors inject a patient with a needle, they cannot see what they are getting themselves into. Underneath the skin, where they hope there is a

Ultrasound-guided probe device

As you watch high jumpers sail over the bar this summer at the London Olympic Games, keep this equation in mind: U2 = 2gH. It explains why most of

HIGH-JUMP PHYSICS

一些開發中的醫療設備，極有可能大幅改變我們的醫療行為。

舒特（Nancy Shute）

明日醫學

學習慢，是大腦處理訊息的速度變慢了，老人卻因各個認知功能的協調還未完成，就自以為不可能完成而放棄。但速度絕不等同品質，有時慢工出細活，老人的智慧和經驗組合更勝於年輕人的急就章。

曾志朗（Ovid J. L. Tzeng）

閉目十分鐘，助憶建大功

除了人類以外，別的動物有幽默感嗎？也許喔！

貝林（Jesse Bering）

老鼠也愛笑

擠壓後反而脹大的材料，理論上是存在的！

卡司塔維奇（Davide Castelvecchi）

材料與你唱反調

不當呈現或解讀統計資料，將降低整個調查的參考價值，甚至造成誤導。

黃文璋

統計是謊言嗎？

有著長脖子的蜥腳類恐龍一度被認為註定會滅絕，但其實牠們具有優異的適應力，多樣化繁衍了1億5000萬年。

巨龍的盛世

Researchers discover a dangerous weakness in computer hardware

維拉森紐（John Villasenor）

A Hacker-Ready Chip

米爾斯基發現：自己與18世紀偉大的天文學家有許多共同點！

米爾斯基（Steve Mirsky）

夏佩與我

害慘海洋生物的塑膠垃圾，卻對海黽的繁殖有益？

馬卓恩（Carrie Madren）

海黽育嬰房

地球今年幾歲？要回答這問題，得先認識到它確實是個問題。幾世紀的問與答之間，成了一樁糾結宗教、博物、地質、物理、化學的歷史公案。

趙丰（Benjamin Fong Chao）

地老天荒問幾何（一）

每年夏天，多位諾貝爾獎得主與來自全世界的年輕學者，齊聚在美麗的德國林島，互相交流、激發靈感與火花。

郭雅欣

傳遞諾貝爾智慧的林島大會

醫生替病人打針時就像盲人摸象，很難將針頭對準深藏在皮膚下的血管。美國南卡羅來納州體組織穿刺系統公司（Soma Access System）的總裁兼醫療總監瑞德里（Stephen Ridley）指出：「這跟矇著眼睛打針沒什麼兩樣。」因此他決心解決這個難題。  超音波能照出皮下組織的影像，但針頭的圓形金

超音波導引注射器

Our existence in this place, this microscopic corner of the cosmos, is fleeting. With utter disregard for our wants and needs, nature plays out its

THE BENEVOLENCE OF BLACK HOLES

A look at some of the most promising medical devices now in development

TOMORROW’S MEDICINE

Researchers delve into an unusual form of Proustian memory

Mind Pops

自制的意志可以對衝動行使否決權。

自由拒絕意志

Do animals other than humans have a sense of humor? Maybe so

THE RAT THAT LAUGHED

語音辨識軟體棒呆了，但用在電話上卻不是這麼回事。

Siri，為什麼妳不聰明點？

The author discovers his similarities to a great 18th-century astronomer

Good Chappe

Orchid pollinators are surprisingly promiscuous about the plants they like

BUSY BEE

Building a vast digital simulation of the brain could transform neuroscience and medicine and reveal new ways of making more powerful computers

THE HUMAN BRAIN PROJECT

Paradoxical materials could grow when compressed

Fabrics That Push Back

用噬菌體製作壓電材料，為行動電話充電！

阿諾德（Carrie Arnold）

病毒發電機

Long ignored by mainstream researchers, the viruses that infect bacteria have a role to play in modern medicine, Vincent Fischetti says

波瑞爾（Brooke Borel）

Phage Factor

工作溫度範圍更廣、蓄電量更多、費用更低廉的新型車用電池。

比艾羅（David Biello）

一分錢，兩分電

Bacteria-eating viruses may power cell phones

Going Viral

Few medications have been proved safe for children, leaving doctors in a bind

Not Just “Small Adults”

網路衝浪時，我們的大腦在做什麼？

陳穎青

網路世界是狩獵採集場

現有的骨質疏鬆症篩檢有缺陷，醫生需要更全面的評估方法。

骨骼檢驗的缺失

Athletes are injured frequently—badminton players more so than ski jumpers

Olympic Hurtfuls

The 14-year-old winners of the Google Science Fair's Science in Action Award, sponsored by Scientific American, discuss their project: a way for subsistence farmers to grow crops in larger quantities using hydroponics instead of soil

Water for Crops

為什麼我們會毫無由來突然想起某件事？

腦海裡閃現的記憶

充滿陽剛氣息的交通大學，竟然來了一位長髮飄逸、愛穿高跟鞋的女校長吳妍華。生物醫學背景的她，使命是讓交通大學脫胎換骨，這要如何做到？

李名揚

改造交大──吳妍華

Overlooked fragrant compounds make huge contributions to tomato flavor, which suggests a new way to improve the taste of high-yield crops

Why Some Tomatoes Taste Better

許多蘭花與受粉者之間有密切的共同演化關係，但是也有蘭花不需要傳粉者就能自行授粉。

自花授粉的蘭花

As glaciers collapse toward the sea, scientists struggle to figure out how fast the southern continent is melting and what that means for sea-level rise

WITNESS TO AN ANTARCTIC MELTDOWN

研究人員在電腦硬體內，發現了相當危險的弱點。

後門洞開的晶片

A new car battery offers greater flexibility, more power and, potentially, lower overall costs

More Charge for the Buck

Intense competition among scientists has led to abuses. Is there a better way?

Winner Takes All

Garbage in the North Pacific may help some species proliferate at the expense of others

For Some Species, Plastic Is Fantastic

黑洞不只吞噬物質，也會釋放出巨大能量驅動星系演化，孕育地球的多樣生命！

雜誌目錄

生命來自黑洞效應

雜誌文章

本網站使用的 Cookie