雜誌文章

Imagine all the people, Living for today..., Living life in peace..., Sharing all the world...

曾志朗（Ovid J. L. Tzeng）

花都紀事：捍衛想像力的普世原則

兩極的冰正在融化，速度遠比氣候變遷模型的預測要快得多。

布朗（Peter Brown）

南北極冰融同時加速

Ice is melting at the poles much faster than climate models predict

Polar Express

明克爾（JR Minkel）

史坦（Lisa Stein）

「基因資訊平等法」成真

By late May, President George W. Bush was expected to have signed into law the Genetic Information Nondiscrimination Act (GINA), which will prohibit

GINA Becomes Genuine

蔡宙（Charles Q. Choi）

表面張力飲食法

The long, thin beaks of shorebirds called phalaropes are no good at sucking up water and any tasty crustaceans within. Instead they rely on the

Eating with Tension

復活的「跳躍基因」可以幫忙攜帶DNA！

索拉斯（Christine Soares）

老基因的新把戲

Resurrected “jumping gene” could deliver DNA

Ancient Gene, New Tricks

2008國際愛蛙年

A repopulation plan for endangered amphibians

Saving Kermit

日本打算不計龐大成本，建造太空太陽能陣列。

霍恩亞克（Tim Hornyak）

在同步軌道向太陽借光

Shrugging off massive costs, Japan pursues space-based solar arrays

Roping the Sun

以擬人化的方式，伊莎貝拉羅塞里尼要讓你重新看待無脊椎動物。

蟲蟲的性生活

A Bug’s Sex Life

過去的研究指出，含有牛奶蛋白的配方奶粉會提高嬰兒日後罹患第一型糖尿病的機率。美國波特蘭市蛋白質研究實驗室Anatek-EP高法柏（Marcia F. Goldfarb）的最新研究，為這個觀察提出一個假設機制。她指出，由於嬰兒未成熟的免疫系統，可能想要把牛奶裡的蛋白質消滅掉，不小心把跟它相似的人體免疫

舒爾茨（Keren Schultz）

牛奶和糖尿病有關嗎？

Some research has suggested formula containing cow's milk protein could raise an infant's risk of later acquiring type 1 diabetes. A new study by

A Milk-Diabetes Connection?

每個人都有在無聊工作中不經意犯錯的經驗。不過，起因並非來自於注意力或大腦活動的短暫空白。事實上，負責執行工作的大腦區域活動可提前30秒預告即將發生的錯誤。挪威卑爾根大學（University of Bergen）的研究人員讓受試者做一些單調乏味的事情，例如判斷電腦螢幕上箭頭的正確方向，再以功能性磁共

無聊易犯無心之過

Everyone has had the mindless slipup during a monotonous task. A lapse in concentration or brain activity, however, is not the sole culprit for that

Preemptive Strike against Mindless Mistakes

《科學人》編譯委員

資訊補給站：疼痛纏身的人

The U.S. hurts, according to a survey of 3,982 Americans. In an attempt to understand daily aches, Alan B. Krueger of Princeton University and Arthur

Data Points: People in Pain

演化論使生物學有了道理可言。

高涌泉

達爾文的世紀

它是產業界的明日之星，台灣準備好了嗎？

柳中明

節能產業終將興起

學術論文的演化與研究中，也有基因、轉植、突變種、標本、活體。

張俊盛

論文的物種起源

形式化的數學繁瑣冗長，卻是電腦進入數學推理的重要基石。

李國偉

用4523659424929個符號定義1

沙場萬里貳師還，天馬如雲入漢關。　──元．柯九思〈題趙松雪畫馬〉

王道還

馬無夜草不肥

人類花費數萬年光陰才從非洲一路遷徙到南美洲最南端，如今DNA提供了有史以來最清晰的圖像，讓我們一窺其中究竟。


斯蒂克斯（Gary Stix）

追溯人類的DNA足跡

A development company controlled by Osama bin Laden's half brother revealed last year that it wants to build a bridge that will span the Bab el

Traces of a DISTANT PAST

文明的發生、發展、繼承過程中，多少民族輝煌過，又迷失在歷史的煙塵中，然而基因組分析這把利剪將歷史的死結一一裁開，又把一個個人群串連起來，追根溯源，重新修編各民族生生不息的族譜。

李輝

金力

重建東亞人類的族譜

重建東亞人群的族譜

語言是人類獨有的功能，人類社會以它為主要溝通工具，有時還保留著鳥過留聲、人煙已漸的語言記錄。追溯人類遷徙之路，在缺乏或需要佐以證據時，語言尤為重要。

鄒嘉彥

尋根之旅，跟著語言走

幾何如何量子化？如何計算某一四維時空形狀變成另一形狀的機率？物理學家從推廣費曼的路徑積分著手，所以我們就從路徑積分開始講起吧！

從路徑積分到量子幾何

這個新學說，闡明了時間與空間的砌塊如何自行結合，讓懸宕數十年的量子重力問題反璞歸真。

安柏雍恩（Jan Ambj&oslash;rn）

尤爾克維茲（Jerzy Jurkiewicz）

羅爾（Renate Loll）

自行堆砌的四維時空

A new approach to the decades-old problem of quantum gravity goes back to basics and shows how the building blocks of space and time pull themselves together

The Self-Organizing Quantum Universe

科學家為了這個問題傷透腦筋。我們需要更好的定義，來決定哪些動物應該列在保育名單上。

齊默（Carl Zimmer）

物種是什麼？

To this day, scientists struggle with that question. A better definition can influence which animals make the endangered list

What Is a Species?

生殖隔離是區分物種的重要條件，但這是如何發生的呢？現在科學家已經能從基因中找尋線索了。

丁照棣

陳其駿

楊士又

由果蠅基因探索物種形成奧秘

得到最佳論文獎的研究，竟然被諾貝爾獎得主取笑？坐飛機穿越颱風，卻與死神擦身而過！外表溫文儒雅的劉紹臣，有著相當不平凡的研究經歷。

李名揚

走入人群的研究者──中央研究院環境變遷研究中心主任劉紹臣

配備多重觸控螢幕的電腦不需要滑鼠和鍵盤，靠雙手就能操作。

布朗（Stuart F. Brown）

多重觸控螢幕玩出新把戲

Multi-touch screens could improve collaboration without a mouse or keyboard

Hands-on Computing

觸控螢幕不只可用在電腦系統，結合多媒體遊戲的應用將成為明日之星。

詹依辰

觸控螢幕開啟娛樂商機

最新的腦造影研究，揭露了跳舞時腦部如何編織複雜的舞步。

布朗（Steven Brown）

巴森斯（Lawrence M. Parsons）

躍動的舞蹈神經

Recent brain-imaging studies reveal some of the complex neural choreography behind our ability to dance

THE NEUROSCIENCE OF Dance

玩魔術方塊的樂趣不只轉一轉而已，其中的數學也大有學問，各式各樣的方塊更要你大開眼界！

郭君逸

寓數學於魔術方塊

在魔術方塊的啟發下，出現了一套新益智遊戲，讓玩家有機會可以認識到，名為「零散單群」的數學結構中暗藏的樂趣。

克里茲（Igor Kriz）

席格爾（Paul Siegel）

與群同樂

A new set of puzzles inspired by Rubik's Cube offers puzzle lovers the chance to get acquainted with the secret twists and turns of mathematical entities called sporadic simple groups

Simple Groups at Play

運動彩券開賣已有一段時日，不少人一定很好奇，莊家是如何訂出適當賠率來吸引投注者？又如何從中獲得合理利潤？

運動彩券大解盤

運動選手為什麼甘冒風險而使用禁藥？賽局理論可以分析這種困境。

薛莫（Michael Shermer）

禁藥與金牌

Game theory helps to explain the pervasive abuse of drugs in cycling, baseball and other sports

The Doping Dilemma

想在2010年之前控制非洲瘧疾，最大挑戰不在科技，而是有效率的組織。

薩克斯（Jeffrey D. Sachs）

瘧疾的大限何時來到？

The challenge of controlling the disease in Africa by 2010 is fundamentally organizational, not technical

A Deadline on Malaria

突現這個理論可能破除化約論的魔咒、讓靈性重返自然嗎？

神聖科學

Can emergence break the spell of reductionism and put spirituality back into nature?

Sacred Science

為喜歡拿著電視遙控器不停轉台的人準備的超精闢簡介

米爾斯基（Steve Mirsky）

一句話總結電影劇情

Quick flick descriptions for the inveterate channel surfer

The Joys of Summarized Cinema

龐中培

武威山烏皮茶正名記

尼柯森發現，人體與腸道共生菌所分泌的化學物質能透露健康訊息。將來，疾病的治療目標便是那些細菌。

威納（Melinda Wenner）

和腸內細菌一起成長的科學家

The body and its intestinal flora produce chemicals with hidden health information, Jeremy Nicholson has found. Someday treating disease may mean treating those bacteria

Going with His Gut Bacteria

菲謝蒂（Mark Fischetti）

靈巧的海上摩天樓

Large cruise ships typically host 1,800 passengers or more, plus 800 staff. Remarkably, many of these massive structures—three football fields long

Nimble Skyscrapers at Sea

食物的外觀或氣味如何影響味覺？

How does food's appearance or smell influence the way it tastes?  Dana M. Small, a neuroscientist at the John B. Pierce Laboratory and the Yale

How does food’s appearance or smell influence the way it tastes?

人類花費數萬年光陰才從非洲一路遷徙到南美洲最南端，如今DNA提供了有史以來最清晰的圖像，讓我們一窺其中究竟。

雜誌目錄

我來自非洲

雜誌文章

本網站使用的 Cookie